Thank you so much for subbing.
More power to you guys!

Sad ending … it felt more like a bad ending as well. :/ …

Second part is at am-addictions (just google the name, first link). Register there, and search for Hyoten.

wow!! thank you…thank you…thank you….for subbing it!!! I’ve been waiting for it soooooooo loooong!!! THANKS A LOT!!!! can’t wait to get it downloaded!!! =3

thanks 4 the subs. i really appreciate it. =D

my first time commenting.

apparently, I can’t find the torrent links working. ><
I can only rely on the torrent since we got a damn slow internet connection so I can't DL them thru a browser.
I wish I could DL the torrent. T______T

thank you for subbing this. mygawd. TLS really impressed me since I watched Haruma's Taisetsu so I'm really looking forward to watching Koishite Akuma. more power!

Nice work . But my problem is the file size T.T. (it’s too large)

Thanks a lot for subbing!

Uwaaaaaaah Been a while since I last downloaded Episode 3!!! Over a year already.

Thank you for subbing and sharing the whole series!!! I’m almost done DLing Epi 10! ♥♥♥

thank you for subbing and uploading this.

Before anything thank you for your work on subbing this, I really appreciate it, because otherwise, I couldn’t really ever get to understand this (I mean I don’t speak Japanese n.n” hehehe). I think this dorama is more like “drama” oriented, like the music and everything sometimes is like really so obvious there are things meant to be there just to make you cry, anyway I guess that the final message is important. Persons are what they decide to be, but also there are times when they are pushed by their circumstances, anyway the end let me a little bit doubtful.

(spoiler)
is it really that he made a new company on the same field that he was before, at universal insurance?(meaning insurance stuff) or was it other thing?

Thank you very much for subbing this one, Amami-san really has a great personality, and I really like the character, the way the story is developed, and how the takes over the photos then turn into the real scene, that’s a detail, like gives more individuality to the dorama. Its really good too to see a woman in the leading rol, on a rol with decision and power (aplomo).By the way 2nd season was airing in Japan lately, are you planning to sub it as well?

(spoiler)
The last episodes were really well thought and performed, the way that they show you just what they want you to see, so then they mislead, you, oh I guess that’s art! I really liked that n.n

Sugoooi! I think I’m becoming kinda addicted to this! Hehehe n.n the doramas are really good, this one is so romantic! Believing on a red thread that ties you to the person you have to be with, no matter what *-* . Thank you for working so much for us arigatou gosaimazu!

This was like the 4th fansubing of yours that I’ve watched, really you have good taste, thanks for working so hard, I can’t believe so much works that you have completed already on your page is awesome! I guess this one I like it a little bit more, though sometimes I felt really strange, is the first time that I literally go straight from crying to laughing and the other way around so much, that’s been a little weird, but I think that’s a good thing, and also I’m really thankful for the notes at the end, they really helped me out on many things that otherwise I wouldn’t have understood.

Ps. And now, I have to add, that if I like Yamamoto Koji, it’s because of you ¬¬” Thank you very much for it nya! :3

First of all, thank you for the translation. I know that subbing it takes time, because I’m learning to subbing myself, and it’s a laborious thing to do. So I really appreciate that you make this so that the ones who can’t understand japanese have the change to see this tv programs even without knowing the language, I guess that the knowledge must be universal, so your work is really appreciated.
2nd ufffff!
(spoiler that means If you haven’t seen it, please STOP READ HERE!!!) I guess I have an eye for the doramas that are meant to make you cry a lot, really this heartbreaking story of a love of the past, and surpassing death is really romantic, though I think the end was a little bit obvious from the beginning wasn’t it? For the end song, you could say “oh, he goes happily from the darkness into the light, there must be some clue there” anyway I wish that he would have stayed with Makoto-san u.u”

This was the first dorama I watched, thank you guys for the translation! It’s really a good one, and to think that I came to this only because of Gackt-san n.n”. But I thought that if I had the chance to watch the whole dorama I would and it’s really great! After this one I’ve already watched some other of your works. Thanks for your hard work!
By the way, is there gonna be a part 2 of this dorama? I would love to see it! The character of Tsukumo-san is so adorable :3 Even if I don’t like that much the idea of that insinuation at the end that he is going to be in the USA, I don’t know if its just me, but I think that a great deal of the way how the character works is because of the environment. If you take it and place it on America, I don’t know it feels weird to think about him surrounded by that other environment, though I guess it would be kinda like “the mentalist” does anyone out there besides me thinks that it could have been inspired by this dorama? well, guess that’s all jaa nee /))))

Ps. I am not sure if the mentalist was out first, before this dorama, if so, I excuse myself for my ignorance n.n” hehe

Thank you very much for completing this drama. This drama has been so nice and awesome despite its mediocre ratings, which was quite ironic. Thank you once again!

hi, could any of you kindly seed the earlier episodes?? starting from episode 6 please?? i would appreciate it if you could. thank you.