Timelessub

Dark Light
Rookies

*Banner credits: Shichikou

Synopsis:
Koichi Kawato is the new Japanese Literature teacher at the ill-famed Futakotamagawa high school, whose baseball club is composed of thugs and bullies who have been suspended for a year from all school competitions, for causing a brawl during an official match. The newly appointed teacher finds that the club members left are only interested in women, smoking and doing nothing until, under Kawato’s guidance, they discover their dream of going to the Koshien high school baseball tournament. However, the road to Koshien is far from easy as many obstacles await them.

For more details on this drama, please click this : Rookies Drama Wiki
************************************************************************
Releases Infos: Episode 1 – 11 [Complete]
* Please click this for the —> Softsubs
* All hardsubbed episodes are in MP4 version (encoded with H.264 codec)
************************************************************************
Karaoke Credits:
Translation: Megchan
Timing: zeldAIS
Typesetting: zeldAIS

Episode 1:
Project Lead: triplez
Raw Provider: XrayMind
Initial translation: matthaios
Translation: triplez
Timing: darynrose, triplez
Editing: Raspberry-Latte
Typesetting: zeldAIS
QC: SacredCultivator, zeldAIS
Encoding: zeldAIS
*Special thx to: p4ndach4n, rokonoko

Download Links: Sendspace – Part 1 : Part 2 : Part 3 l Torrent
************************************************************************
Episode 2:
Project Lead: triplez
Raw Provider: XrayMind
Initial translation: matthaios
Translation: triplez
Timing: darynrose
Editing: Raspberry-Latte, Guoniant, nyaako
QC: SacredCultivator, zeldAIS
Typesetting: zeldAIS
Encoding: zeldAIS
*Special thx to: p4ndach4n, rokonoko

Download Links: Sendspace – Part 1 : Part 2 : Torrent
************************************************************************
Episode 3:
Project Lead: triplez
Raw Provider: XrayMind
Initial Translation: Xaphirezst
Translation: triplez
Timing: darynrose
Editing: Raspberry-Latte
Typesetting: metatron
QC: SacredCultivator, zeldAIS
Encoding: zeldAIS
*Special thx to: p4ndach4n, rokonoko, s@kur@dite

Download Links: Sendspace – Part 1 : Part 2 l Torrent
************************************************************************
Episode 4:
Project Lead: triplez
Raw Provider: XrayMind
Translation: triplez
Translation Check: Guoniant
Timing: darynrose
Editing: Raspberry-Latte, eight
Typesetting: metatron & zeldAIS
QC: SacredCultivator, zeldAIS, Xaphirezst
Encoding: zeldAIS
*Special thx to: p4ndach4n, rokonoko, nyaako

Download Links: Sendspace – Part 1 : Part 2 l Torrent
************************************************************************
Episode 5:
Project Lead: triplez
Raw Provider: XrayMind
Translation: triplez, Jay G
Translation Check: Guoniant
Timing: darynrose, triplez
Editing: Raspberry-Latte
Typesetting: metatron
QC: SacredCultivator, zeldAIS, Xaphirezst
Encoding: zeldAIS
*Special thx to: p4ndach4n

Download Links: Sendspace – Part 1 l Part 2 l Torrent
************************************************************************
Episode 6:
Project Lead: triplez
Raw Provider: XrayMind
Translation: Satoes, triplez
Translation Check: Jay G
Timing: darynrose
Editing: Raspberry-Latte
Typesetting: metatron
QC: SacredCultivator, zeldAIS
Encoding: zeldAIS
*Special thx to: p4ndach4n

Download Links: Sendspace – Part 1 : Part 2 l Torrent
************************************************************************
Episode 7:
Project Lead: triplez
Raw Provider: XrayMind
Translation: Satoes, triplez
Translation Check: Jay G
Timing: triplez, darynrose
Editing: Raspberry-Latte
Typesetting: metatron
QC: SacredCultivator, zeldAIS
Encoding: zeldAIS
*Special thx to: p4ndach4n

Download Links: Sendspace – Part 1 : Part 2 l Torrent
************************************************************************
Episode 8:
Project Lead: triplez
Raw Provider: XrayMind
Translation: Satoes, triplez
Translation Check: Jay G
Timing: darynrose
Editing: eight, Raspberry-Latte
Typesetting: metatron
QC: SacredCultivator, zeldAIS, Xaphirezst
Encoding: zeldAIS
*Special thx to: p4ndach4n

Download Links: Sendspace – Part 1 : Part 2 l Torrent
************************************************************************
Episode 9:
Project Lead: triplez
Raw Provider: XrayMind
Translation: Satoes, triplez
Translation Check: Jay G
Timing: darynrose
Editing: Raspberry-Latte
Typesetting: metatron
QC: SacredCultivator, zeldAIS, Xaphirezst
Encoding: zeldAIS
*Special thx to: p4ndach4n

Download Links: Sendspace – Part 1 : Part 2 l Torrent
************************************************************************
Episode 10:
Project Lead: triplez
Raw Provider: XrayMind
Translation: Satoes, triplez
Translation Check: Jay G
Timing: darynrose
Editing: Raspberry-Latte, yenchan69
Typesetting: metatron
QC: SacredCultivator, zeldAIS, Xaphirezst
Encoding: zeldAIS
*Special thx to: p4ndach4n, s@kur@dite

Download Links: Sendspace – Part 1 : Part 2 l Torrent
************************************************************************
Episode 11[Finale]:
Project Lead: triplez
Raw Provider: XrayMind
Translation: Satoes, triplez
Translation Check: Jay G
Timing: darynrose
Editing: Raspberry-Latte
Typesetting: metatron
QC: SacredCultivator, zeldAIS, Xaphirezst
Encoding: zeldAIS
*Special thx to: p4ndach4n

Download Links: Sendspace – Part 1 : Part 2 l Torrent
************************************************************************

6 Comments
  • AliceFrye
    November 12, 2009
    #1

    Wow! This is a really beautiful website. There is obviously a lot of talent in the TimeLesSub group. Thank you for all your hard work and creativity.

    Best wishes,

    AliceFrye
    Admin FSS

  • J-lover
    November 29, 2009
    #2

    ThaaaaaaaaaaaaaanQ so nuuuuuuuuuch XD
    i’m so glad that i found the softsub ..

    where can i found the softsub for the SP !!??

    cuz i already translate the drama in my language , & my problem is the TIMING ! can any one help me !!

    & thaaaaaaanx so so so so much XD

  • uriel
    January 15, 2010
    #3

    ^___________^ i <3 this show and you guys!!! thnx again and again for all your hard work

  • GazeRock
    April 23, 2010
    #4

    there isn’t the third part of Episode 11[Finale] in sendspace!! :(

    Anyaway, thank you for translating this!!! =)

  • matt
    May 2, 2010
    #5

    Where’s the third part of episode 11? :(

  • Boshi
    June 24, 2010
    #6

    Just wanted to say thank you :)

Leave a Reply:




Twitter Updates
    Recent Comments Chatterbox
    Live Statistics Updates : J-Drama Projects [27/07/10]
    Hyoten SP [HS]
    Part 2~ Pending Typesetting
    ======================================
    Yankee-kun To Megane-Chan [HS]
    Epsiode 6 ~ Typesetting
    Episode 7 & 8 ~ Translating
    Episode 9 & 10 ~Timing
    ======================================
    Tsuki no Koibito [HS]
    Episode 8F ~ QC
    ======================================
    Updates : C-Drama Projects [28/07/10]
    I DO? [HS]
    Ep 4-6 ~ Qcing
    Ep 7-11 ~ Timing Pending
    Ep 12-20 ~ Translation Pending
    ======================================
    Goku Dou [HS]
    Episode 13-14 ~ Final QC
    Episode 15-16 ~ Typesetting Pending
    Episode 16-30 ~Fine Timing
    ======================================
    The 7th Day [HS]
    Episode 15 ~ Timing Pending
    Episode 16-20 Translating Pending
    ======================================
    Woody Sambo[HS]
    Episode 13 ~ Spot Translation Pending
    Episode 14 ~ Pending Release
    Episode 15-16 ~ Pending Timing
    Episode 17 ~ Translation Pending
    Episode 18 ~ Timing
    Episode 19 ~ Translation Pending
    ======================================
    Starlit[HS] ~on hold
    ======================================
    Knock Knock Loving You[HS] ~on hold
    ======================================
    Meta