*Banner credits: ccdj*
Synopsis :
With recent shrinkage of pediatric care, pediatrician Aoyama Sora decides to stand up to the hospital management and reestablish the specialty.
For more details on this drama, please click this –> Shoni Kyumei Drama Wiki
************************************************************************
Releases Infos: Episode 1 – 9 [Complete]
* NO softsubs for this drama.
* All hardsubbed episodes are in MP4 version (encoded with H.264 codec)
* This is a collab project with solo subber, Haruspex. Special thx to Haruspex for his great work.
************************************************************************
Karaoke Credits:
Translation: Haruspex
Timing: darynrose
Typesetting & KFX: Knightkay
Episode 1:
Project Lead: darynrose
RAW Provider: Moodillic
Translation: Haruspex
Timing: Haruspex & darynrose
Editing: Lukia
Typesetting: zooey
QC: Raspberry Latte
Encoder: darynrose
Download Links: Megaupload l Torrent
************************************************************
Episode 2:
Project Lead: darynrose
RAW Provider: furransu
Translation: Haruspex
Timing: darynrose
Editing: TatjanaR
Typesetting: zooey
QC: Raspberry Latte
Encoder: darynrose
Download Links: Megaupload l Torrent
************************************************************
Episode 3:
Project Lead: darynrose
RAW Provider: furransu
Translation: Haruspex
Timing: darynrose
Editing: Lukia
Typesetting: zooey
QC: sabacat
Encoder: darynrose
Download Links: Megaupload l Torrent
************************************************************
Episode 4:
Project Lead: darynrose
RAW Provider: furransu
Translation: Haruspex
Timing: darynrose
Editing: TatjanaR
Typesetting: zooey
QC: sabacat
Encoder: darynrose
Download Links: Megaupload l Torrent
************************************************************
Episode 5:
Project Lead: darynrose
RAW Provider: furransu
Translation: Haruspex
Timing: darynrose
Editing: TatjanaR
Typesetting: zooey
QC: Raspberry Latte
Encoder: darynrose
Download Links: Megaupload l Torrent
************************************************************
Episode 6:
Project Lead: darynrose
RAW Provider: furransu
Translation: Haruspex
Timing: darynrose
Editing: TatjanaR
Typesetting: zooey
QC: Raspberry Latte
Encoder: darynrose
Special thanks to : triplez
Download Links: Megaupload l Torrent
************************************************************
Episode 7:
Project Lead: darynrose
RAW Provider: furransu
Translation: Haruspex
Timing: darynrose
Editing: TatjanaR
Typesetting: zooey
QC: Raspberry Latte
Encoder: darynrose
Special thanks to : triplez
Download Links: Megaupload l Torrent
************************************************************
Episode 8:
Project Lead: darynrose
RAW Provider: furransu
Translation: Haruspex
Timing: darynrose
Editing: TatjanaR
Typesetting: zooey
QC: Raspberry Latte
Encoder: darynrose
Download Links: Megaupload l Torrent
************************************************************
Episode 9:
Project Lead: darynrose
RAW Provider: gryzze
Translation: Haruspex
Timing: darynrose
Editing: iPanic
Typesetting: zooey
QC: Raspberry Latte
Encoder: darynrose
Download Links: Megaupload l Torrent
************************************************************
September 8, 2009
#1
Thanks so much. I just finished watching “The Man Who Can’t Marry” Kdrama and am on episode 9 of “Kekkon Dekinai Otoko” with Tsukamoto Takashi. I saw that he’s also in “Shoni Kyumei” and that it’s about pediatric doctors. Sounds interesting. Thank you in advance for your hard work, subs, and uploading to MU.